! دعونا نحتفل بنزول سيدكم ساتان
! رين
هل أنت بخير ؟
يوكيو ؟ .. هل ذلك يوكيو ؟
!ما الذي تفعله يا يوكيو ؟
نسل ساتان
الحلقة الرابعة والعشرون
، الأخ الأصغر الذي قدّم جسده في سبيل انقاذ توأمه
وأخوه الأكبر الذي لا يعلم بشأن ذلك
! يبدو أننا سنشهد مأساةً من الدرجة الأعلى
المعوذ الأزرق
، الجانبُ المظلم الذي في قلبي هو
nuguisarenai kako no kanashimi
الحُزن الغير قابلٍ للمسح من الماضي
It's alright kokoro ni mo nai
، لا بأس إن كنتُ لا أعني ذلك
Blastar hanachi te wo nobashita
لذا سأُطلق نيراني وأمدّ يداي
sakete toorenai michi wa itsu kara ka konna datta
مُنذ متى أصبح طريقي أمراً لا مفرّ منه ؟
soshite daremo inakunatta...
.. والآن لم يتبقى أحد
unmei nante kuso kurae
، تباً لهذا القدر
yarikirenakute cry for pride
إنني أبكي من أجل كبريائي ، لا أستطيع تحمل هذا
أه ، أه ، أه .. وحيداً في عالمي
hibiku ai no uta
حيثُ يدوّي فيه لحنٌ للحب
yuganda sekai magatta negai
هذا الواقع المُدمّر بالصلوات المتوالية
kuzuresatte iku risou to ashita
، أحلامي والغد ينهاران
haite suteru hodo ni taikutsu datta
لأن إلقاء الأكاذيب سيكون مُضجراً
الوداع أيتها الحياة الثمينة
unmei nante nurikaete
، اذهب واصنع مجدداً هذا القدر
kizu darake ni natte try for pride
افعل ذلك من أجل كبريائك وأنت مغطى بالجروح
أه ، أه ، أه .. وحيداً في عالمي
soredemo ai wo utau
، بالرغم من ذلك ، أُغنّي أغنية الحب
hizunda sekai todokazu negai
ولتدَع أُمنيتها تصل عبر هذا العالم المدمَّر
kizuki ageteku kizuna to ashita
لبناء روابطنا وتجعل الغد يأتي
haite sutete mo kekkyoku taisetsu nanda
، ترك قول الأكاذيب كان أمراً مهماً في نهاية المطاف
لأنها حياتي الثمينة
، الغيوم السوداء التي في قلبي
harewatari michi ni hikari wa sashita
بدأت بالإختفاء ، وأصبح النور يُشع في دربي
Let's fight osore wa nai
دعنا نُحارب ، ليس هناك داعٍ للخوف
moroha no tsurugi furikazashita
فقد لوّحتُ بسيفي ذو الحدّين
! تباً ! لا نهاية لهم
إلى تظنين نفسكِ ذاهبة ؟
! أليس هذا واضحاً ؟ سأذهب لمكان رين
لن أسمح لأحدٍ بالعبور
هذه هي أوامري
! ليس لدينا وقتٌ لذلك
انظر ! هل يبشر الوضع بخير ؟
! انتظر من فضلك ، يا جلالتك
أصحيحٌ بأنك تنوي تدمير جيهينا ؟
الميساي تم إعداده من أجل ذلك
علينا فقط الآن أن نفتح بوابة جيهينا
! لكن الإبادة الجماعية بإستخدام سلاح دمارٍ شاملٍ يناقض مبادئ المنظمة
أعلم ذلك
سأجعل أوكومورا يوكيو يأمر بتنفيذ هذه العملية
وأنت ستكون حارسي الشخصي
! جلالتك ! جلالتك
، لربما ارتكب الفاتيكان خطأً
لكني فارس الفاتيكان
حتى لو تفكك العالم فستبقى روحي مع منظمة الصليب الحقيقي
! تعالي يا شورا
! آرثر أوجست آنجيل سيقاتلك بكل ما أُوتي من قوة
يا لك من مزعج
هل ستهربين يا شورا ؟
أتسائل من الذي سيهرب ؟
! اقتُلني إذا كنتَ تريد ! لقد سئمت وتعبت من حماقتك
ما الذي تفعله يا يوكيو ؟
لمَ تمتلك نيراناً زرقاء ؟
ألستُ أنا الوحيدَ الذي يمتلك قوى ساتان ؟
! اصمت
هل أنت .. ساتان ؟
! أجل ! لقد تأخرت في اكتشاف ذلك في حين أن والدك كان قد بدأ يشعر بالوحدة
هل ذلك ساتان ؟
لماذا ؟ لماذا استحوذت على جسد يوكيو ؟
.. لأنه كان جاهزاً مسبقاً
جاهزاً ليصبح وعائي
.. ما
أنتما الإثنان تحملان دمي وأجسادكما ملائمة تماماً لتصبح وعاءً لي
لهذا كنت أراقبكما وأنتظركما لتكبُرا
! اخرج من جسد يوكيو
! رين
رين ، هل أنت بخير ؟
أنصت لحديث الآخرين حتى يُنهوا كلامهم
لقد كنت أحلم طيلة الخمسَ عشرة عاماً الماضية
وهو أن أصنع عالماً جديداً بتوحيد آشيا وجيهينا
عالم جديد ؟
لقد حصلتُ الآن على الوعاء الأمثل حتى أستطيع التحرك بحرية
وأولئك البُلهاء قاموا بفتح بوابة جيهينا ضخمةٍ من أجلي أيضاً
! إنها فرصةٌ عظيمة لتحقيق حلمي
، لكني لن أحظى بالمتعة إن قمتَ بتدمير هذه البوابة أيضاً
لذا أسدِ لي معروفاً ومُت
! انتظر ! قاتلني قبل أن تطلق عليه
! مهلاً ، بون
! إنه ساتان ! من المستحيل أن تستطيع فعلها
! لن نعرف حتى نجرب
! أوقفوا هذا الهراء
! احترس
! تسوباكي سينسي
! خُذ الأرز الخام ، ونظفه
! خُذ الأرز النظيف ، ونقّه
، يا سيد صنع الخمر ، خذ ثماني حفنات
! اصنع ثمانية أوعية ، عريضة ونظيفة
! أيها السيد ، اسمع كلماتي وقم بصبّ نبيذ السماوات
هل أنت بخيرٍ يا سينسي ؟
! اهرب وحسب ! لن تستطيع مجابهته
! كونيكو
! حسناً
! فليُسلط البوذا الأبدي رحمته عليك
! سنقوم بتغطيتك
! اهرب في الحال
! رحّب بفاتح الموت واجعل العالم يرتجف أمامك
! بون
! لقد كان حلمي أن أهزم ساتان
! لا يمكنني الهرب الآن
! انطلق ! يا كيريكو
! لا تستخفوا بي أيها الأطفال
! يا رفاق
أنتم مجرد حشرات .. سأحرقكم حتى تصبحوا رماداً
! توقف
ألم أخبرك ؟
! شورا
! أظهر بعض الإحترام أيها الأحمق
! مورياما
! نعم
! دعي هذا الأمر لي وخذي المصابين لمكانٍ آمن
! حسناً ! ني
إذاً ، ما الذي تريدينه أيتها الفتاة الجميلة ؟
! لقد تغيرت كثيراً عندما أصبحت بهذا المظهر الشيطاني ، يا صاحب الأعين الأربع
! إنه ليس يوكيو ! لقد استحوذ ساتان عليه
ماذا ؟
! أصبحتُ لا أحب طريقة خروجكم واحداً تلو الآخر
! فلتُصبحي رماداً
ماذا ؟ يريد دمج جيهينا وآشيا ؟
أجل
المكان خطرٌ هنا .. علينا أن نبتعد في الحال
لا تقلقي .. يبدو أن ساتان لا يستطيع الإبتعاد عن البوابة
لماذا تقولين ذلك ؟
إنه يحتاجها من أجل خطته
لقد دمّرتَ بوابة جيهينا مسبقاً عندما حاولت إنقاذ شيرو
لهذا فهو يتصرف بحذر
إنها أشبه بلعبة ركل العُلبة
ركل العلبة ؟
ألم تلعبها من قبل ؟
الشخص الذي يلعبها يحاول اسقاط جميع العُلب ، لكن إذا قام أحدٌ آخر بركل العلبة
سيخسر ، لذا فهو لا يستطيع الإبتعاد عنها
تماماً كما قال شيما ، لدينا الأفضلية من تلك الناحية
حتى ساتان لا يستطيع التصدي لكل شيء إذا هاجمنا كل الجبهات في الوقت نفسه
مهلاً ، ماذا بشأن يوكيو ؟
ساتان ليس عدواً نستطيع غلبه حتى إذا استعملنا طاقتنا الكاملة
علينا أولاً أن ندمّر بوابة جيهينا ونوقف غزو الشياطين
هل تطلبين مني التخلي عن يوكيو ؟
، أريد أن أنقذه أنا أيضاً
لكن من المستحيل تحرير شخصٍ استحوذ ساتان عليه
! أنتِ مخطئة ! في ذلك الحين عاد العجوز لطبيعته في اللحظة الأخيرة
! لابد أن روح يوكيو ما تزال بداخله
! إذا ناديته فسوف يظهر
.. رين
إنني أثق به
! مهلاً ! .. انتظر ، يا رين
! تباً له ، سيتصرف بمفرده مجدداً
! عليك ألا تتحرك
إنها ليست شيئاً يذكر
سوف أهزم ساتان .. دعيني أذهب
ما الذي تظن نفسك قادراً على فعله ؟
ماذا ؟ لا تجرئي على قول ذلك مجدداً يا كاميكي
كلا ، لست أنت وحسب ، بل جميعنا .. إذا ذهبنا إلى هناك فسوف نكون عائقاً
لن أذهب .. وأيضاً أنا قلقةٌ على باكو
كاميكي محقة
سينسي ؟
هناك العديد ممن يحتاجون مساعدتكم الآن في هذه المدينة
! انتظر ! قلتُ لك انتظر
.. دعيني ! علي أن أذهب
لكي تنقذه ؟ .. سأساعدك
حقاً ؟
المتحدث سيلفت انتباه يوكيو من البوابة الغربية
والمهاجم سيتسلق الحائط ويهاجم من الشرق
إذا استطاع المتحدث اغراء يوكيو بالإبتعاد عن البوابة ، سنهاجم في الوقت نفسه
إذا أصبت الاختيار فستكون المهاجم
لقد تقرر الأمر
.. من الأفضل أن أكون المتحدث
ألم يخبرك يوكيو ؟ لا يستطيع المعوذ القتال بمفرده
التعاون مع أعضاء فريقك والثقة بهم هو الشيء الأكثر أهمية
لذا قم بتأدية دورك مهما حدث .. فهمت ؟
عالم جديد ؟
لا جيهينا ولا آشيا .. يجب أن يتواجد عالمٌ واحد يعيش فيه الشياطين والبشر معاً
إنه ليس موجوداً بعد ، لكني متأكدة بأننا نستطيع جعله حقيقة يوماً ما
يستطيع كل شخص فهم بعضهم البعض كما نفعل نحن الإثنان
أغمض عينيك وتخيله .. متأكدة بأنه سيكون أمراً سهلاً
يوري ، لقد أصبح وشيكاً .. العالم الذي حلمنا به
سيجهز قريباً
ماذا ؟ تلك الفتاة الجميلة مجدداً ؟ ولوحدها ؟
! اصمت يا صاحب الأعين الأربعة المخيفة
أنت هناك ، أليس كذلك ؟
إلى متى ستجعل ساتان يقوم بقمعك ؟ ، استيقظ
إنه مجرد وعاءٍ الآن ! اصرخي بقدر ما تشائين
! كلا ، سأوقظه
! بندائي الصباحي الملتهب
هل أنتِ بخير ؟ لا تبكي
ما الذي يجري ؟
لماذا كل تلك الوحوش تحوم هنا ؟
! هذه هي النهاية ! سيأكلوننا جميعاً
! هذا لن يحدث ! متأكدة بأن أحداً سيقوم بحمايتنا
! كل التمجيد للواحد الثابت والصلب ! قم بتحيته
! تعالوا
! أسرعوا ، من هنا
! باكو
! إيزومو
! لقد صمدتِ جيداً
! كنت أعلم بأنكِ ستأتين من أجلنا
أين نحن ؟
الفرع الياباني لمنظمة الصليب الحقيقي
لقد أمرنا الفاتيكان بفتح هذا المكان كملجأ
نستطيع التصدي لهجمات الشياطين هنا
ما الخطب يا بون ؟
هل شاهدت مورياما ؟
بما أنك ذكرت ذلك .. منذ متى وهي مختفية ؟
هل أضلت الطريق ؟
وهاتفها الخلوي ؟
إنها لا تملك واحداً
يراودني شعور سيء حيال هذا
.. شورا
تلك الإمرأة تُبلي حسناً أمام والدي
لكنها ما تزال بشرية
هناك حدود لقدراتها أيضاً
ما الأمر ؟ هل هذا كل ما لديكِ ؟
! بالطبع لا
تماماً كالفأر
إنني أمزح
إذاً فأنت لستَ مجرد أحمق ؟
! لكن عليك أن تتبعني
! تقنية أسلوب سيف الكيريجاكوري السرية
! فليتحول جلدُ الأفعى الواحد إلى مئة
! شورا
! توقف
أوه ؟ إنه ضيفٌ جديد
.. شيامي
! توقف من فضلك
! يوكي لا يفعل شيئاً سيئاً كهذا
ماذا ؟ هل أنتِ أحد أصدقائه ؟
! يوكي .. يوكي شخصٌ عزيزٌ علي
! أعِده
! لا تضحكيني
بإمكانه صد نيران والدي ؟
إنها شجرة الغبيراء السّبع
سُميت بذلك لأنها لن تحترق حتى لو أشعلتها سبع مرّات
.. إنه اختيار حكيم ، لكن
قد تستطيعين صد نيراني ، لكنكِ غير قادرة على إيقاف هجومٍ مباشر
.. يوكي
! شيامي
! توقف
ذلك الأحمق .. لماذا ؟
إذاً فقد كنت تختبئ هناك في نهاية المطاف
! والآن بما أنه لا يوجد أحدٌ ليتدخل ، دعنا نحظة ببعض المرح الدّامي
أنا لن أقاتل شقيقي
ماذا ؟
! يوكيو ، أنت هناك .. أليس كذلك ؟ استيقظ
هل تريد أن تنقذ أخاك الأصغر ؟
! فلتحلم بذلك
! يوكيو ، إنه أنا ! استيقظ
! لا فائدة ! إنه مُلكي
! نادِه بقدر ما تشاء ، فهو لن يستجيب
تستطيع سماعي ، صحيحٌ يا يوكيو ؟
! يوكيو
... يوكيو
.. يوكيو
يالك من شخصٍ مثابر
.. يوكيو
! افتح .. عينيك ! يا يوكيو
أخي ؟
! أخي
لن ندعك تذهب
هل تعتقد بأنك تستطيع تركنا خلفك ؟
أنت تكره أخاك
أخوك الذي كبُر وهو يجهل كل شيء
كنت أرى الشياطين طيلة حياتي
.. كلا ! أنا
إنه يستطيع فعل ما لا أقدر عليه
يستطيع إحضار ما لا أستطيع إحضاره
! أنا .. أنا أكره أخي
لا ينبغي عليه أن يكون حياً
! كلا .. كلا
.. أنا .. أنا
.. أخي
.. أنقذني يا أخي
! يوكيو
! أخي ! أخي
! رين
، لم أتوقع بأنك ستستيقظ
! لكني لن أدعك تفلت مني ، فأنت مُلكي
! أنهِ الأمر ! اقتله ودعنا نكمل العالم الذي حلمنا به
! هيا
! لا أستطيع
ماذا تقول ؟
! أنا وأنت الوحيدان اللذان سيموتان هنا
! أيها الـ
! يوكيو
!أيها الطفل ! هل تريد قتل نفسك حتى تعيقني مجدداً ؟
! لا تجعلني أضحك
! لقد أقسمت .. على حماية أخي
! لا أملك خياراً آخر غير هذا لحمايته وحماية هذا العالم
! توقف ! لا تتعجل يا يوكيو
.. إذا مُتَ ، فأحلامنا سوف
ما الذي تظن نفسك فاعلاً بهذا التصرف ؟
هل سترضى بهزيمة ساتان عن طريق قتل نفسك ؟
! لا تمازحني
!ألا تفهم شعور الناس الذين ستتركهم ورائك ؟
! لا أريد أن يراودني ذلك الشعور مجدداً
.. أخي
.. أنا آسفٌ يا أخي ، آسف
ماذا ؟
.. هذا الصوت
! ساتان
! لم أفكر بأنك قد تستطيع التغلب علي .. إنني متفاجئ
! لكن كما تعلم .. فحلمي لم يكتمل بعد
!ماذا ؟
! بوابة جيهينا
! الحربُ الشاملة بين الشياطين والبشر تقترب من ذُروتها
أتسائل كيف سيقوم إخوتنا الصغار بصدّ والدنا الهائج ؟
( ... متشابك )
أُرفرف بخفّة تحت ضوءٍ عجيب
mau chou no you ni hirari
مثل فراشةٍ ترقص في الهواء
chuu ni tadayou fukashikina hikari
koko wa dokoka betsu no sekai
هل هذا المكان موجودٌ في عالمٍ آخر ؟
، سقوطي لا يتباطأ لذلك
rakka suru sokudo wa kawaranai
اقطع الحبل
atama wo meguru suuchi wa
الأرقام التي تجعل رأسي يدور
rasen wo egaki kyuujoushou
تُشكّل دوامةً مرتفعة
juudaina ayamachi ni mo kizukazu ni
حينها أُلاحظ خطأً فظيعاً
hito kara hito e to tsunagaru
، اتصال الناس بعضهم ببعض
عبارةٌ عن سلكٍ بلونٍ أزرق نيليّ مضيء
awaku seiran ni kagayaku wire
totemo kirei de maru de kinu no ito
إنه جميلٌ كخيط الحرير
kore ga unmei to iu kusari nano ka
أتسائل إن كان ما يدعونه بسلاسل المصير ؟
، تسعى إليه لكنك فجأة تجد نفسك قد أُمسكتَ من قِبله
sagashite demo karamatte
لذا لا تُناضل
tadori tsukenai
ماهي الحياة المتشابكة ؟
، أنت جميلٌ في الطريقة التي تصبح فيها
nogarerarenai nante
oroka de utsukushii
، متشابكاً في هذه
الحياة المتشابكة
، تسعى إليه لكنك فجأة تجد نفسك قد أُمسكتَ من قِبله
sagashite demo karamatte
لذا لا تُناضل
tadori tsukenai
ما هي الحياة المتشابكة ؟
، أنت جميلٌ في الطريقة التي تصبح فيها
nogarerarenai nante
متشابكاً فيها
oroka de utsukushii
إنها حياةٌ متشابكة
هل كان صائباً أن نولد في هذا العالم ؟
استعراض الحلقة المقبلة
ما ذلك الضوء ؟
لقد تم تكوين العقد
والآن ، أتمنى لكم رحلةً ممتعة
اللحظة الأروع